실생활에 유용한 회화

1. Where were we? - 어디까지 얘기했지?

(1) Anyway, where were we? 그나저나, 우리 어디까지 얘기했지?

(2) What were we talking about? 우리 무슨 얘기했지?

 

2. I'll shoot a text. - 나중에 문자 날릴게.

(1) Shoot me a text sometime. 나중에 나한테 문자 보내줘.

(2) Shoot a message. 문자 보내다 

(3) Hit me up. - 나에게 전화해줘.

 

3. In the first place - 애초에 / 처음부터

(1) You shouldn't have come here in the first place. 넌 처음부터 여길 오지 말았어야 했다. 

(2) You didn't deserve this in the first place. 넌 애초에 이걸 박을 자격이 없었어. 

(3) Why didn't we use this in the first place? 우리가 왜 처음부터 이걸 사용하지 않은 거야?

(4) I never belonged here in the first place. 난 처음부처 여기에 속한 적이 없었어.

(5) Why did you bring up her name in the first place? 왜 처음부터 그 사람 이름을 언급했어?

 

4. You are genius! - 넌 천재야!

(1) You're genius. 넌 천재야.

(2) Good thinking. 좋은 생각이야. 

 

5. Gotta get going. - 이제 가봐야 해. 

(1) We gotta get going. 우리 이제 가야 해.

(2) We should get going. 우리 이제 가봐야 해.

(3) I gotta run to the bathroom real quick. 나 빨리 화장실 갔다 와야 해. 

(4) You are a lifesaver. ㄴ[가 날 살려줬어, 정말 고마워.

(5) You are a savior. 네가 날 구해줬어, 정말 고마워.

 

6. Today wasn't so bad. - 오늘 그렇게 나쁘진 않았어. 

(1) I guess today wasn't so bad. 오늘 그렇게 나쁘진 않았던 것 같네.

(2) Today was not our day. 오늘은 우리가 운이 좋은 날이 아니다.

(3) It got bettter. 좋아졌어. 

(4) It became better. 좋아졌다.

 

7. We ahave a lot in common. - 우리 공통점이 많다. 

(1) We have a lot of things in common. 우리는 많은 것이 비슷하다. 

(2) We are very similar. 우리는 매우 비슷하다.

(3) We have a lot of similarities. 우리는 비슷한 점이 많다.

(4) We have little in common. 우리는 비슷한 점이 조금밖에 없다. 

(5) We have few things in common. 우리 보금 밖에 비슷한 게 없다. 

(6) We have nothing in common. 우린 아무런 공통점이 없다.

(7) We don't have anything in comon. 우린 공통점이 없다.

(8) 7 things all successful students have in common 성공한 학생들의 7가지 공통점

 

8. Be into ~ - ~을 즐기다, ~에 빠지다 

(1) I'm into K-pop. 저는 K-pop을 즐깁니다. 

(2) He'a really into you. 그는 너한테 빠져있다.

(3) She's really into dancing. 그녀는 춤에 완전히 빠져있다.

(4) You need to find a hobby. 너 새로운 취미를 좀 가져야 할 것 같다.

 

9. Do something. - 뭐라도 좀 해봐. 

(1) Do something in your community. 너의 지역사회에서 뭐라도 좀 해봐.

(2) Do something in your world. 너의 세상에서 뭐라도 좀 해봐.